Voici un logo pour parler de la prière, qui représente un rendez-vous particulier et journalier pour chaque musulman avec dieu.
Il y a un site intéressant http://air-islam.com.
Il regroupe plusieurs choses, dont notamment une section sur l'islam en général, une autre sur les convertis (conseils, témoignage....etc), une autre sur les autres religions...etc. Je n'ai pas tout lu, même si cela fait un moment que je connais cette adresse. L'auteur du site est parfois pas tendre sur certains trucs, je vous laisse en juger. C'est cependant en gros un excellent site et dieu recompense à juste mesure son auteur.
J'ai puisé sur ce site et je vous ai trouvé un logiciel à télécharger gratuitement. Il sert à apprendre la prière (posture, paroles et sourates à dire) avec image, traduction et son à l'appui.
http://air-islam.com/convertis/cybersalat.htm Tout est indiqué, du mode de téléchargement au mot de passe indispensable pour utiliser le logiciel une fois enregistré sur votre ordi.
Je l'ai enregistré (normal, pour vérifier ce que je propose ici ) et il est vrai que certaines choses sont en anglais, par exemple les boutons à choix pour naviguer dans le programme et faire ses choix. Voici donc pour les non anglophones quelques "explications":
une fois le dossier ouvert, il y a tout en haut, de gauche à droite:
FILE :
ça permet de fermer le programme en cliquant sur "exit"
Simulate prayer :
vous permet de cliquer sur l'une des 5 prières obligatoires. Ensuite une nouvelle fenêtre s'ouvre pour indiquer le nombre de "rak'attes" dont est composée cette prière (= fardh) et celle qui sont "non obligatoires" (=sunnah). Ou alors encore "both", pour choisir les 2 options. Une fois le choix des rak'ates effectuées, il faut cliquer sur la flèche (2ème et 3ème bouton tout à droite à partir de l'horloge). Là, aprés un certain temps de téléchargement, vous pouvez visionner.
Vous pouvez également avoir accés + rapidement à cela en cliquant sur les logos "fajr" (1ère prière de la journée: la prière de l'aube, bien avant le lever du soleil), "Zuhr" (ou douhr, la 2ème prière de la journée), "asr" (la 3ème prière de la journée), "maghrib" (la 4ème prière de la journée) et "icha", la 5ème et dernière prière de la journée.
Practice Sura :
Permet d'avoir accés à 10 sourates (assez courtes donc facile à retenir et à prier avec), en mode audio, avec traduction et écriture arabe également. A commencer par la sourate "al-fatiha", celle qu'on doit réciter à chaque prière.
Cela permet aussi d'avoir accés à "azan" (l'appel à la prière) en audio avec la traduction des paroles en français.
Preferences :
permet d'avoir accés au contrôle pour le graphique, le son, la vitesse, la traduction....
JE VOUS METS DéJà POUR LA SOURATE "AL-FATIHA" (à droite le texte en arabe et à gauche la prononciation) Cliquez sur les paroles pour entendre la prononciation
Prononciation
Bismillahi Rahmani Rahime Alhamdoulillahi rabi l'alamine A rahmani Rahime Maliki yawmiddine Iyaka na'abodo wa iyaka nasta'ine Ihdina siratal mostakime Siratal ladina an'amta 'alayhime, Rayri l'maRdobi 'alayhime wa la da line. Amine
Traduction
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Allah, Seigneur de l'univers. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Maître du Jour de la rétribution. C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. Guide-nous dans le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés. Amine
("Amine" ne fait pas parti de la sourate mais est seulement là pour compléter l'invocation faite dans la sourate)
Voici pour finir 2 autres sites:
http://www.fleurislam.net/media/doc/txt_salat.html un site questions-réponses sur la prière islamique: sa spécificité, comment prier, à quel moment, à quel lieu et la prière collective.
http://stehly.chez-alice.fr/liturgie.htm la retranscription du comment prier (en posture et paroles).
|